Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie unsere Website munich-capoeira.de besuchen oder über unser Formular ein Probetraining anfragen, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Marcelo Carreira Piazzi
Kathi-Kobus-Straße 15
80797 München
E-Mail: info@munich-capoeira.de
Telefon: 0176 – 66 87 76 64

Bei Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung Ihrer Rechte erreichen Sie uns jederzeit unter diesen Kontaktdaten.

2. Allgemeines und Rechtsgrundlagen

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen, zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn eine der folgenden Rechtsgrundlagen der DSGVO dies erlaubt:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, zum Beispiel für Analyse- und Marketingdienste oder für das Laden von Google Maps. Sie können eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – die Erfüllung eines Vertrags oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage, zum Beispiel wenn Sie ein Probetraining anfragen.
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, zum Beispiel gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – die Wahrung unserer berechtigten Interessen, zum Beispiel an einem sicheren und stabilen Betrieb dieser Website.

Informationen auf Ihrem Endgerät zu speichern (zum Beispiel Cookies oder Einträge im lokalen Speicher Ihres Browsers) oder dort gespeicherte Informationen auszulesen, ist nach § 25 Abs. 1 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) nur mit Ihrer Einwilligung zulässig. Ausgenommen ist, was unbedingt erforderlich ist, damit wir Ihnen die von Ihnen ausdrücklich gewünschte Website bereitstellen können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG), etwa das Speichern Ihrer Auswahl im Cookie-Hinweis.

3. Hosting und Auslieferung der Website

Diese Website wird bei Cloudflare gehostet (Cloudflare Workers). Auch die Namensauflösung (DNS) und die Auslieferung der Inhalte über ein Content Delivery Network (CDN) erfolgen über Cloudflare. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., USA.

Beim Aufruf unserer Website werden technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Seite sowie Angaben zu Ihrem Browser und Betriebssystem. Diese Daten werden benötigt, um Ihnen die Website auszuliefern und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten, zum Beispiel zur Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.

4. Kontaktformular

Wenn Sie über das Formular auf unserer Website ein Probetraining anfragen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort machen: Vorname, Nachname, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und den gewünschten Kurs sowie Ihre Bestätigung über das Kontrollkästchen, dass Sie die Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen haben und mit einer Kontaktaufnahme einverstanden sind. Außerdem wird übermittelt, auf welcher Seite unserer Website Sie das Formular abgeschickt haben.

Zweck und Rechtsgrundlage: Wir verwenden diese Angaben, um Ihre Anfrage zum Probetraining zu bearbeiten und mit Ihnen Kontakt aufzunehmen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Die mit * gekennzeichneten Felder benötigen wir, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können; ohne diese Angaben kann das Formular nicht abgeschickt werden.

Weg Ihrer Anfrage: Ihre Anfrage wird von einer Serverfunktion unserer Marketingagentur entgegengenommen, die für uns als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) tätig ist. Diese Funktion läuft auf der Infrastruktur der Supabase, Inc., USA. Sie prüft die Angaben und sendet sie über den E-Mail-Dienst Resend (Resend, Inc., USA) als E-Mail an unser Postfach. Ihre Kontaktdaten werden dabei nicht in einer Datenbank gespeichert; der E-Mail-Dienst bewahrt die versendete Nachricht lediglich für kurze Zeit in seinem Versandprotokoll auf. Zur Erfolgsmessung unserer Anzeigen speichern wir lediglich, von welcher Anzeige die Anfrage kam (Kampagne, Anzeigengruppe, Anzeige), den gewählten Kurs und den Zeitpunkt.

Herkunft Ihres Besuchs: Sind Sie über einen Link mit Kampagnenparametern auf unsere Website gekommen (zum Beispiel utm_source, utm_campaign, fbclid oder gclid, wie sie in Links aus Online-Anzeigen enthalten sind), senden wir diese Angaben zusammen mit der Einstiegsseite, dem Zeitpunkt und der verweisenden Seite mit Ihrer Anfrage mit. So erkennen wir, über welche Anzeige Sie uns gefunden haben. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Erfolgsmessung unserer Werbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Haben Sie in Analyse- und Marketingdienste eingewilligt (Abschnitt 5), kann dies auch die gespeicherte Herkunft eines früheren Besuchs sein; insoweit ist Ihre Einwilligung die Rechtsgrundlage (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Speicherdauer: Wir löschen die E-Mails mit Ihrer Anfrage, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, es sei denn, gesetzliche Aufbewahrungspflichten stehen dem entgegen.

5. Cookies und Einwilligung

Für die Abfrage Ihrer Einwilligung verwenden wir einen eigenen Hinweis auf dieser Website, ohne Einwilligungs-Tool eines Drittanbieters. Beim ersten Besuch entscheiden Sie, ob Sie Analyse- und Marketingdienste zulassen („Akzeptieren“) oder nicht („Ablehnen“). Ohne Ihre Zustimmung werden die in Abschnitt 6 genannten Dienste nicht geladen und keine einwilligungspflichtigen Cookies oder Einträge gespeichert.

Ihre Auswahl wird auf Ihrem Gerät gespeichert, damit wir Sie nicht bei jedem Seitenaufruf erneut fragen müssen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern, indem Sie im Seitenfuß auf „Cookie-Richtlinie“ klicken. Nach einem Widerruf laden wir die Analyse- und Marketingdienste nicht mehr und löschen die gespeicherte Herkunft Ihres Besuchs. Bereits gesetzte Cookies der Dienste aus Abschnitt 6 können Sie zusätzlich in den Einstellungen Ihres Browsers löschen.

Auf Ihrem Gerät werden folgende Informationen gespeichert:

• rastreio_consentimento (lokaler Speicher des Browsers): Ihre Auswahl im Cookie-Hinweis und deren Zeitpunkt. Technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); bleibt gespeichert, bis Sie den Browserspeicher löschen.
• mc-seen (Sitzungsspeicher des Browsers): merkt sich, dass die Ladeanimation bereits gezeigt wurde, damit sie auf weiteren Seiten kürzer ausfällt. Technisch erforderlich, enthält keine personenbezogenen Daten und wird beim Schließen des Tabs gelöscht.
• rastreio_origem_primeira und rastreio_origem_ultima (lokaler Speicher) sowie die Cookies mc_origem_primeira und mc_origem_ultima – nur mit Ihrer Einwilligung: speichern, über welchen Link oder welche Anzeige Sie zum ersten und zum letzten Mal auf unsere Website gekommen sind (Kampagnenparameter wie utm_source, utm_campaign, fbclid oder gclid, Einstiegsseite, Zeitpunkt und verweisende Seite). Die beiden Cookies setzt unser Webserver; sie gelten 90 Tage, wobei die Angabe zum letzten Besuch bei jedem Besuch erneuert wird. Die Einträge im lokalen Speicher bleiben bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung oder bis zum Löschen des Browserspeichers erhalten.
• _fbp und _fbc (Meta Pixel) – nur mit Ihrer Einwilligung: eine Kennung Ihres Browsers und, wenn Sie über eine Anzeige auf Facebook oder Instagram zu uns gekommen sind, die Klick-Kennung dieser Anzeige. Gültigkeit: 90 Tage; unser Webserver verlängert sie bei Ihren Besuchen mit unverändertem Inhalt.
• _ga und _ga_* (Google Analytics) – nur mit Ihrer Einwilligung: unterscheiden Besucher und Sitzungen. Gültigkeit: bis zu 2 Jahre.
• _gcl_* (Google Ads) – nur mit Ihrer Einwilligung: speichern Informationen zu Anzeigenklicks, um Conversions zu messen. Gültigkeit: 90 Tage.

Darüber hinaus können Meta und Google beim Laden ihrer Dienste eigene Cookies auf ihren Domains verwenden. Einzelheiten dazu finden Sie in deren Datenschutzhinweisen (Abschnitt 6).

6. Analyse und Marketing (nur mit Ihrer Einwilligung)

Die folgenden Dienste laden wir ausschließlich, wenn Sie im Cookie-Hinweis auf „Akzeptieren“ geklickt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die Sie jederzeit widerrufen können (Abschnitt 5). Mit diesen Diensten messen wir, wie unsere Website genutzt wird und wie erfolgreich unsere Anzeigen sind, zum Beispiel ob nach einem Anzeigenklick eine Anfrage über unser Formular gesendet wurde.

Meta Pixel

Anbieter ist die Meta Platforms Ireland Limited, Irland („Meta“). Der Meta Pixel übermittelt Informationen über Ihren Besuch an Meta, insbesondere Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser, die aufgerufenen Seiten, Ihre Interaktionen auf unserer Website (zum Beispiel Klicks oder das Absenden einer Anfrage) sowie die Cookies _fbp und _fbc. Meta kann diese Informationen Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto zuordnen und auch für eigene Zwecke verwenden, etwa für die Auswahl von Werbung. Dabei können Daten auch an die Meta Platforms, Inc. in den USA übermittelt werden (Abschnitt 10).

Für die Erhebung der Daten auf unserer Website und ihre Übermittlung an Meta sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die Vereinbarung dazu finden Sie unter https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Für die weitere Verarbeitung ist Meta allein verantwortlich. Weitere Informationen, auch zu Ihren Rechten gegenüber Meta: https://www.facebook.com/privacy/policy/.

Google Ads Conversion-Tracking

Anbieter ist die Google Ireland Limited, Irland („Google“). Mit dem Conversion-Tracking von Google Ads messen wir, ob nach dem Klick auf eine unserer Google-Anzeigen eine Anfrage über unser Formular gesendet wurde. Dazu werden die Cookies _gcl_* gesetzt und Informationen wie Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser, die aufgerufenen Seiten und die Conversion an Google übermittelt.

Google Analytics 4

Anbieter ist ebenfalls die Google Ireland Limited. Mit Google Analytics 4 werten wir aus, wie unsere Website genutzt wird (zum Beispiel aufgerufene Seiten, Klicks, Verweildauer und Herkunft der Besuche), um sie zu verbessern. Dazu werden die Cookies _ga und _ga_* gesetzt. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen.

Bei beiden Google-Diensten können Daten auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden (Abschnitt 10). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

7. Google Maps

Auf unserer Startseite können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte anzeigen (Google Maps)“ klicken; vorher wird keine Verbindung zu Google hergestellt. Beim Laden der Karte werden Daten wie Ihre IP-Adresse, Angaben zu Ihrem Browser und die aufgerufene Seite an Google übertragen; Google kann dabei auch Cookies setzen oder auslesen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Irland; Daten können auch an die Google LLC in den USA übermittelt werden (Abschnitt 10).

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung, die Sie mit dem Klick auf die Schaltfläche erteilen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie gilt nur für den jeweiligen Seitenaufruf; beim nächsten Besuch wird die Karte nicht automatisch geladen. Die Links „Auf der Karte ansehen“ bei unseren Trainingsorten öffnen Google Maps in einem neuen Fenster; erst dann werden Daten an Google übertragen. Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy.

8. Schriftarten

Die Schriftarten dieser Website (Bricolage Grotesque und DM Sans) werden von unserem eigenen Server geladen. Dabei wird keine Verbindung zu Google oder anderen Drittanbietern hergestellt.

9. Links zu sozialen Netzwerken

Auf unserer Website finden Sie Links zu unseren Profilen bei Instagram, Facebook und YouTube. Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebundene Inhalte oder Plugins: Durch die Links selbst werden beim Besuch unserer Website keine Daten an diese Plattformen übertragen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, wird die jeweilige Plattform aufgerufen; dann gelten deren Datenschutzbestimmungen. Anbieter von Instagram und Facebook ist die Meta Platforms Ireland Limited, Anbieter von YouTube die Google Ireland Limited.

10. Datenübermittlung in Drittländer

Einige der genannten Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder verarbeiten Daten dort (Cloudflare, Supabase, Resend, Meta und Google). Die USA sind ein Drittland im Sinne der DSGVO. Eine Übermittlung dorthin stützen wir auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der jeweilige Empfänger danach zertifiziert ist. Andernfalls erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen. Entfällt der Zweck und besteht keine Aufbewahrungspflicht, werden die Daten gelöscht. Wie lange Cookies und Einträge auf Ihrem Gerät gespeichert bleiben, ist in Abschnitt 5 angegeben.

12. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO).

Beschwerderecht: Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Um Ihre Rechte auszuüben, genügt eine Nachricht an die in Abschnitt 1 genannten Kontaktdaten.

13. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen (Art. 22 DSGVO).

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Dienste oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.

Stand: Oktober 2026